2019年4月5日 星期五

五呎天涯:《愛上觸不到的你》


《五呎天涯》是中國片商對這部電影的翻譯,個人覺得十分的貼切。

你聽過「囊狀纖維化症」嗎?囊狀纖維化症的病患必須彼此保持六呎的距離,不然會互相傳染細菌。看到這裡,也許很多人會覺得,這就跟《一公升的眼淚》,還是《太陽之歌》一樣,想必是其中的一方默默地陪伴、直到對方注定的離開:

但這部電影不是這樣的。

得了這個病症的Stella認真的活著,每一分、每一秒都照著自己的清單按表操課,吃藥、健身、閱讀;
相反的,病症較為複雜,就算嘗試了新療程,也不一定會成功的Will連醫療車都不放在房中,這讓凡事都希望受控、有著強迫症的Stella光看就十分痛苦,於是強制著Will跟著她的節奏一起接受療程。雖然老套,但是情愫就這樣產生了。

但他們並非普通的戀人,他們沒辦法牽手、無法接吻,就連擁抱都沒辦法。因為一旦相互感染,其中一方就可能會沒命。你愛他,但你無法碰觸他,沒有父母阻擋、並非社會地位的隔閡,純粹就是生理的反對、神的反對,這是多麼殘酷。雖然他們逗趣的想到了方法,以一根撞球桿作為距離,談起了一場「Five Feet Apart」的愛情,但五呎對他們來說仍舊不夠,他們依舊束縛在醫院、被這個疾病束縛著,為了治療而活著。

直到Poe死了──同樣得了囊狀纖維化症,與Stella從七歲開始就認識的男孩。這是整部片中,我認為最虐心的地方。Stella看著急救無效、倒在地上的Poe,她回到了自己的房間,無法喘息的哭著、哭著哭著說著,那是她最好的朋友,然而她卻一輩子都沒有擁抱過他。Will想要上前安慰她,卻連一個觸碰都被趕出她的空間。

後來放手一搏的Stella決定離開醫院,走去曾經跟姊姊一同看彩燈的地方,沒想到卻在途中接到了有新的肺可以移植的消息。難得一次的,這次她不想要了,她只想看著彩燈、跟Will待在結冰的湖面上。當然了,照著所有戲的套路,Stella一定會被送回醫院換心的肺,而為了Stella好的Will經由這次意外,會選擇離開。

在看這部電影的途中,腦中一直浮現起一種說法:
原先只有一個人類的時候,上帝為了讓他學會孤獨,於是創造了第二個人類;但是人類學會了其他的東西,像是溝通、像是接觸、像是愛。病中的Will跟失去摯愛姊姊的Stella學會了孤獨;藉由彼此、藉由友情學會了愛;最後藉由對方學會了閉上眼睛去放手。這部電影告訴我們,時間又長、卻又短,誰都可能明天死去、誰也可能活不到下一秒鐘。是否有好好觸碰身邊的人、好好表達你愛他們,是每個人的daily list.

但有一處我覺得可惜,是Stella在翻Will留下的素描本時,少了那幅在冰湖面上,口對口人工呼吸的畫面。對我來說算是一點小遺憾吧。




《愛上觸不到的你 Five Feet Apart

2019 / Justin Baldoni / 美 / 117min / Color










1 則留言: